Add a warning if a caregiver is double booked when assigning them to a series of shifts